«رام الله» لعبّاد يحيى… كتابة تاريخ المدينة من الهامش

19/11/2026 - 23:30
0 0
«رام الله» لعبّاد يحيى… كتابة تاريخ المدينة من الهامش

كما لوأنه مشروع لكتابة أوديسا المدينة الفلسطينية منذ أواخر القرن التاسع عشر، وحتى العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، ذلك ما يسعى إليه عباد يحيى في روايته «رام الله» ـ دار المتوسط 2020. وما بين الحفر في طبقات رام الله التاريخية المتراكمة، وجينولوجيتها الاجتماعية، يزيل يحيى ركام التاريخ ومتونه المركزية، التي أقصت هوامش الناس وأنفاسهم وحكاياتهم وهمومهم الشخصية، وعبر نقطة تعيين مرجعية تمثلت بعائلة بطرس النجار، يسرد الكاتب المدينة ومآلاتها وتحولاتها، حاسماً مسألة العينة التاريخية الاجتماعية بتلك الأسرة ومدى قدرتها على تمثيل رام الله ومستوياتها كافة، حيث منحت هذه النقطة الارتكازية الكاتب عدسة تاريخية مختلفة لم يلمح من خلالها تشكيلات وبنى التاريخ الرسمي، وإنما أثر حكايات شخصية وقليلة الأهمية لربما، ولكنها قادرة على الحكي والتعبير بما يكفل بلورة التاريخ الاجتماعي لرام الله.
وهذا منح يحيى أيضاً القدرة على إحالة الجغرافيا إلى ذاكرة ناطقة، وقادرة على البوح، وهذا ما ينقص المدينة الفلسطينية، إذ تتمنّع على الساعين إلى كتابتها وكشف أسرارها وحكاياتها الخفية، ما أدى في النهاية إلى غياب النصوص الهادفة إلى تأسيس سردية المدينة الفلسطينية، وثمة أسباب أخرى لطالما منعت أو أجلّت تسليط الضوء الحكائي والسردي على القصص العادية والشخصية واليومية للجماعة الفلسطينية، والبعيدة كل البعد أيضاً عن أي بطولة حقيقية كانت أم مدعاة، لانشغال السرد الفلسطيني بأولويات خطاب المقاومة والتحرر والهموم الوجودية الجماعية المشحوذة بمعاني وقيم البطولة والفداء، وهذا ما يؤدي إلى طمس ما هو شخصي وقطع صلاته بما هو عام.

ومن هذه النقطة أيضاً نجح يحيى في إدارة شؤون جدلية العام والخاص، في سرده طويل الأنفاس الذي منحه أكثر من سبعمئة صفحة من القطع المتوسط، إثر تسييله لرام الله بوصفها جغرافيا المدينة التي تتطور وتتحول بسرعة، وإحالتها إلى حيز زمكاني امتلك جرأة البوح أخيراً، بعد أن دربها الكاتب على عدم الخوف من الحكي والإفصاح، بل إنه نجح في استفزاز تاريخها الرسمي وسخر منه بتاريخ اجتماعي آخر ومغاير، ما يفتح الباب أمام الإجابة على تساؤلات كيفية كتابة الذاكرة الريفية والحضرية الفلسطينية، عبر التركيز على الحكايات البسيطة والعادية ومع ذلك فهي مليئة بالدهشة ومفعمة بالعفوية والسحرية في بعض الأحيان. ويبدو أن عباد يحيى مفتون بتحدي رام الله، لدرجة أنه أحالها إلى مشروعه الروائي المميز منذ روايته «رام الله الشقراء» وليس انتهاء بروايته الأخيرة «يحدث في البيوت»، حيث أنه يرفض عند مستوى معين التعامل مع التعريفات الجاهزة للمدينة، بما في ذلك هويتها الجماعية، وبهذا فهو يشتبك مع التاريخ من موقعه كباحث لا كروائي فحسب لكي يستخرج مبلوراً هويات ومستويات متعددة للمدينة.

من جهة أخرى لا تخلو أوديسا يحيى الخاصة برام الله من افتتان الكاتب بالتاريخ، لناحية إفساح المجال للتاريخ لكي يتأسس برسوخ داخل السرد المتشظي حيناً والمتصاعد حيناً آخر داخل الرواية، فالنص المحمول على خطين دراميين ما بين الماضي والحاضر، يكاد في بعض محاور الرواية أن يختل توازنه السردي لصالح التاريخ وهذا ما يورط الكاتب بمخاطر فنية، تتمثل بإيلاء الأهمية للتوثيق التاريخي على حساب الصراع الروائي المتخيل والمبتكر، رغم أن يحيى، وعبر حبك قصص أبطاله وتعدد أصواتهم وانتقالاتهم ما بين ماضي بطرس العطار ونعمة، وحاضر عماد العايش وريما، حاول التخفيف من ثقل التاريخ وأرشيفه، بيد أن للتاريخ إغواءاته وجمالياته، فما التاريخ في النهاية سوى حكايات ومكائد يدبرها الأحياء للأموات كما قال أحدهم.

تدشن رواية رام الله مقاربة جديدة لسرد التاريخ الاجتماعي للجماعة الفلسطينية بتجلياتها الزمكانية، وما حجم الرواية الضخم نسبياً سوى تأكيد على جهد روائي موسوعي وتاريخي الطابع، يحفر في طبقات التاريخ الفلسطيني الحديث والمعاصر، بمعاول وأدوات أركيولوجية معرفية يقبض عليها أصحابها بحرفية عالية، في سبيل استخراج ما هو مسكوت عنه، وليس الحكاية المتفق عليها كمستند تاريخي توثيقي أو موثوق، وهذا ما قد يربك السردية الفلسطينية التقليدية والرسمية القاضية بالتاريخ من أعلى لا من أسفل، وهذا أيضاً ما يشتغل فيه يحيى في رواياته، فهو لا يكتفي بانتشال الحكايات وإعادة تخيلها وابتكارها وتدوينها، بل يتعمد استفزاز المدينة وحراسها وسدنتها، من دون أدنى خشية من انقضاضهم على مشروعه السردي الخاص برام الله.
إن نجاح يحيى في صياغة مشروع المدينة السردي بطابعه الاجتماعي والحميمي الشخصي، يمكن سحبه على أماكن وجغرافيات فلسطينية أخرى معبّأة ومزدحمة بالحكايات والدهشة المكتومة، والأسرار المطمورة تحت طبقات التاريخ الفلسطيني المركزي والذكوري الطابع، بغلافه النكبوي والمصيري المدّعى، الذي نجح للأسف على مدار عقود طويلة في ترهيب الكتّاب وإبعادهم عن مجريات الهامش الفلسطيني الماضي والحاضر، فإذا ما اتخذ عباد يحيى من رام الله موضوعاً لسرد مفارق وجميل، فلماذا لم تُكتب القدس أو يافا أو نابلس بعد؟

كاتب فلسطيني

What's Your Reaction?

Like Like 0
Dislike Dislike 0
Love Love 0
Funny Funny 0
Wow Wow 0
Sad Sad 0
Angry Angry 0

Comments (0)

User